Search
Monday 20 November 2017
  • :
  • :

هيئة الكتاب توقع برتوكول تعاون مع بيت الحكمة يتضمن رقمنة الكتب ونشرها إلكترونيًا

هيئة الكتاب توقع برتوكول تعاون مع بيت الحكمة يتضمن رقمنة الكتب ونشرها إلكترونيًا

فى إطار معرض الصين والدول العربية ومشاركة مصر فيه كدولة ضيف الشرف للعام 2017، والذى عقد فى مدينة ينتشوان حاضرة منطقة نينغشيا ذاتية الحكم بالصين، عقد الدكتور هيثم الحاج علي، رئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب، برتوكول تعاون مع مؤسسة بيت الحكمة للثقافة والإعلام بالصين، تضمن العديد من آليات التعاون المشترك، كان أبرزها التطوير الإلكتروني في مجال النشر، ورقمنة الكتب والإصدارات وإتاحتها ونشرها إلكترونيًا في مصر وجميع أنحاء العام، حيث تضمن برتوكول التعاون، تحويل إصدارات الهيئة إلى الصيغة الإلكترونية من خلال التقنيات الصينية الحديثة، بما يتلاءم مع السمة الرقمية للعصر الحالي في التبادلات الثقافية، وسوف يتم الاتفاق فيما يتعلق بالاستفادة من الكتب بصيغتها الإلكترونية، وإنشاء آلية مشتركة لتسويق الكتب إلكترونيًا.

كما تضمن بروتوكول التعاون، العديد من آليات التبادل الثقافى المشترك، حيث ستقوم بيت الحكمة في الصين بترشيح 50 عنوانًا لكتب مترجمة من الصينية إلى العربية خالصة حقوق التأليف والترجمة، إلى الهيئة المصرية العامة للكتاب بشكل سنوى، وتقوم الهيئة ووفق معايير اختيارها للكتب بنشرها خلال سلاسل وإصدارات الهيئة. وفى ذلك حرص كلا الجانبين على تسهيل وصول الكتب الصينية المترجمة إلى القارئ المصرى، مع ضمان ملائمة الأسعار للقارئ.

كما سيتعاون الطرفان في تنظيم وعمل الفعاليات الثقافية الصينية بصفة سنوية بمعرض القاهرة الدولى للكتاب، وذلك بهدف تعريف الجمهور المصري بالثقافة الصينية فى إطار التواصل الثقافي والإنساني بين الشعوب، كذلك اتفق الطرفان على تشكيل لجنة مشتركة للتنسيق فيما بينهما ومتابعة وتنفيذ ما يتفق عليه ضمانًا لحسن سير العمل وتحقيق الهدف المنشود، واقتراح أى أفكار مستقبلية لتدعيم التعاون بين الطرفين.

وخلال زيارته إلى مقر بيت الحكمة للثقافة والإعلام بالصين، أهدى الدكتور هيثم الحاج على، شعار الهيئة المصرية العامة للكتاب إلى مؤسسة بيت الحكمة للثقافة والإعلام بالصين، وأعقب ذلك بجولة بمقر بيت الحكمة وأقسامها وقام بالاطلاع على أحدث الكتب والإصدارات المترجمة ورافقه خلال الزيارة، الدكتور أحمد السعيد مدير عام بيت الحكمة.




Shares